Aujourd'hui : "J’y mettrais ma main à couper !"

La réputation de la Bocca della Verità ("Bouche de la Vérité" en italien) à Rome n’est plus à faire.
D'après une célèbre légende romaine, tout menteur plaçant sa main à l'intérieur de la bouche de ce masque en marbre rose verrait sa main sectionnée...
Réalisée au Ier siècle, la Bocca della Verità impressionne avec son 1,75 m de diamètre.

Dans la Rome antique, ce visage aux yeux tout ronds et à la bouche ouverte représentait une divinité fluviale. Mais cette statue n’était rien d’autre qu’une... bouche d’égout ! On l’utilisait pour empêcher les mauvaises odeurs de se répandre.

Désormais placée dans le portique de l'église Santa Maria in Cosmedin, la Bouche attire de nombreuses personnes qui viennent y prêter serment.

Au XIVe siècle, un homme furieux arrive devant la Bouche de la Vérité, traînant derrière lui sa femme. Il la soupçonne, à raison, d’être infidèle. Il la force à mettre sa main dans la bouche de la statue pour en avoir le coeur net.

La scène attire des spectateurs. Un jeune homme sort de la foule, fonce sur la femme qu’il embrasse avant de s’en aller tranquillement. Tout le monde rit de ce simple d’esprit, et l’attention se reporte sur le couple. Personne ne comprend que cet homme était en réalité l’amant !

Plaçant sa main à l’intérieur de la Bouche, la jeune femme jure n'avoir été touchée que par son mari et par le fou venant à peine de lui donner un baiser. En jouant sur les mots, elle trompe la Bouche qui épargne sa main.

Voilà le mari rassuré, mais bien cocu !

Pour en savoir plus :

Sur la Bocca della Verità

Extrait du film "Vacances romaines" où Audrey Hepburn met sa main dans la Bocca della Verità



Pour recommander cet Artips :