|
|
|
|
|
Bonjour,Aujourd'hui : "Ce qui me chante"Où l’on attend que les enfants soient couchés pour écouter la radio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Michel Polnareff, 1967, photo : Beeld en Geluid Wiki
Voir en grand
|
1966. Michel Polnareff, 22 ans, vient de sortir une jolie ballade. Il la chante d’une voix chaude, accompagné à la guitare. Mais la chanson provoque une levée de boucliers ! Quel est le problème ? |
|
|
|
|
|
|
Michel Polnareff, Love Me Please Love Me / L'Amour avec toi, 1966, pochette d'album, photo : DR
|
Les paroles ! Intitulée sans honte L'Amour avec toi, la chanson ne tourne pas autour du pot. Malheureusement, comme Polnareff le chante lui-même, "Il est des mots qu’on peut penser, mais à ne pas dire en société".
Car dans la France de l’époque, un artiste ne peut pas dire explicitement qu’il "fait l’amour"… et encore moins le fredonner sur les ondes radiophoniques ! |
|
|
|
|
|
|
Poste radio, vers 1970, photo : bestfor / richard
Voir en grand
|
L’ORTF, l’Office de la radiodiffusion-télévision française créé par l'État deux ans plus tôt, veille au grain. Contrôlant plusieurs radios nationales et régionales, l’ORTF détient à la fois un monopole et un droit de regard sur la diffusion.
C’est ainsi que, sur une plainte de l'archevêché de Paris, la chanson L'Amour avec toi est bien vite retirée des ondes avant 22h. Au moins, les enfants seront couchés ! |
|
|
|
|
|
|
Michel Polnareff, L'Amour avec toi, 1966, partition, Document d'archives Sacem © Fonds Sacem
Voir en grand
|
Polnareff, de son côté, a bien compris le scandale que pourrait provoquer une telle chanson. Les paroles, encore une fois, sont plutôt claires : "Moi je me fous de la société, et de sa prétendue moralité".
L'a-t-il pensée comme une satire ou une dénonciation ? En tout cas, la provocation l’amuse. On lui demande de changer son texte : il refuse et tient bon. |
|
|
|
|
|
|
Affiche de concert de Michel Polnareff, 1972, photo : Tony Frank
Voir en grand
|
Finalement, sans doute aidée par la censure, la chanson cartonne. On n’est pas loin de mai 1968, et Polnareff n'a pas encore fini de bousculer la pudeur des Français… |
|
|
|
|
|
|
Regarder Michel Polnareff interpréter L'Amour avec toi en live, 1970 (vidéo)
|
|
|
|
|
|
Racontée par
Bernadette Simonneaux
|
|
|
|
|
|
|
| Jeu-concours : l'avant première
|
|
| Qui est ce compositeur ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 La provocation n’est pas ma fonction première. Ma fonction première est de faire des choses qui font plaisir aux oreilles.
|
Michel Polnareff 
|
|
|
|
|
|
| Retrouvez-nous sur notre site www.musiktips.com
|
|
|
|
Des conseils, des idées, des critiques ?
Vous souhaitez devenir rédacteur ?
Contactez-nous sur colineetjean@artips.eu ou au 0972586775
Coline et Jean
|
|
|
|
|
|
|
|
si c'était mieux que d'habitude...
