Artips Arts

Cap ou pas cap ?

Où l’on façonne son avenir en une nuit.

Chana Orloff dans son atelier rue d’Assas, 1915. Photo : Ateliers-musée Chana Orloff, Paris

Paris, 1911. Dans l’atelier d’un sculpteur, une visite est en cours. L’artiste, sûr de lui, expose son travail à un petit groupe d’étudiants en art. Parmi eux, une certaine Chana Orloff ne montre pas vraiment la déférence attendue. En fait, elle trouve l’homme si prétentieux qu’elle ne peut pas s'empêcher de lui rire au nez ! Piqué au vif, celui-ci la défie : "Sculpte, si c’est si facile", dit-il en lui jetant une boule de glaise dans les mains.

Mais plutôt que de battre en retraite, Chana Orloff le prend au mot et travaille la matière toute la nuit. À l’aube, elle revient déposer devant l’artiste un portrait de sa grand-mère, inspiré d’une photo de famille. Le sculpteur inspecte le résultat en silence avant de prononcer des mots inattendus… "C’est bien, tu dois continuer" !

Chana Orloff, Grand-mère et petite-fille, 1918, bois. Photo : Ateliers-musée Chana Orloff, Paris. © Adagp, Paris, 2024

Photo de famille de Chana Orloff à Odessa, au départ pour la Palestine en 1905

Pourtant, rien ne prédestinait la jeune fille à cette pratique. Quelques années plus tôt, celle qui est née sous le nom de Hana Orloff a un objectif bien différent : étudier la couture.

Issue d’une fratrie de neuf enfants, elle quitte donc à vingt-deux ans sa famille et la Palestine pour Paris. 

Chana Orloff, La sirène, 1961, bronze. Photo : Ateliers-musée Chana Orloff, Paris. © Adagp, Paris, 2024

Devenue étudiante aux Arts Décoratifs en même temps qu’apprentie dans une maison de couture, voilà comment elle rencontre par chance le médium qui deviendra le sien. Car le portrait de sa grand-mère marque le début d’une longue carrière pour Chana Orloff.

Au sein d’un groupe d’artistes étrangers qu’on surnommera l’École de Paris, elle développe un style bien à elle. Avec des formes simples et rondes, elle représente des figures de femmes, d’enfants, d'animaux.

L’ancienne étudiante en couture produit bientôt des centaines d’œuvres, devenant l’une des sculptrices les plus appréciées de sa génération. Comme quoi, une vocation peut naître d’une provocation !

Chana Orloff, Dame enceinte, 1916, bronze. Photo : Ateliers-musée Chana Orloff, Paris. © Adagp, Paris, 2024

"En fait, aucune épreuve ne pouvait m’inciter à abandonner." Chana Orloff

En savoir plus

Chana Orloff sculptant Buste de femme, 1930. Photo : Ateliers-musée Chana Orloff, Paris. © Adagp, Paris, 2024

Sur Chana Orloff


Pour explorer sa carrière plus en détail


Sur la spoliation de ses œuvres pendant la Seconde Guerre mondiale

Racontée par Solène P.

Plus d'information sur le rédacteur

Iconographiée par Aude Niclas

Jeu concours

Image du jeu-concours

Comment s'appellent ces images produites par impression depuis une planche de bois gravée ?

Jouer

Vous avez aimé cette anecdote et vous souhaitez en recevoir d’autres ?

M’abonner à Artips

Prenez votre envol...

Et partagez cette anecdote

avec vos amis !

MailfacebookTwitterLinkedinWhatsapp

On vous a transféré cette newsletter ?

Abonnez-vous ! C'est gratuit 

Vous avez aimé ou pas aimé cette anecdote ? Dites-le nous !

Je donne mon avis
FacebookTwitterLinkedinInstagramTikTok

Contactez-nous sur contact@artips.fr

Copyright © Artly Production SAS, Tous droits réservés.

 

Passez nous voir !
ARTLY PRODUCTION SAS,
9 boulevard de la Madeleine
75001 Paris

 

Se désinscrire

Informations légales