"Dans toutes les grandes civilisations l’écriture est liée à la calligraphie, c’est-à-dire à la beauté."

René Etiemble

Bonjour,
Aujourd'hui : "Confisqué !"
Où l’on emporte un précieux chef-d’œuvre jusque dans la tombe.

 

Chine, VIIe siècle. L’empereur Tang Taizong est fou de calligraphie. Il entend un jour parler d’un moine détenant un fabuleux chef-d’œuvre. Sans hésiter une seconde, le voilà qui envoie un émissaire à sa rencontre, en proposant de payer le prix fort pour l’acquérir !

Il faut dire que l’œuvre en question est l’une des calligraphies les plus célèbres de la Chine ancienne. Il s’agit de la Préface au Recueil du pavillon des orchidées, un manuscrit écrit 300 ans plus tôt par Wang Xizhi.

Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Portrait de Tang Taizong, dynastie Tang, XVIIe-XXe siècles, encre sur parchemin, 86 x 48 cm, National Palace Museum, Taipei
Voir en grand

 

Peinte avec une élégance inégalée, l’œuvre est rapidement considérée comme un modèle absolu de la calligraphie chinoise. Malheureusement, la trace de ce rouleau s’était perdue… jusqu’au règne de Taizong !

Un vieux moine aurait donc hérité du chef-d’œuvre. Mais lorsque le moine reçoit l’émissaire de l’empereur, il assure avoir perdu le trésor. Taizong doit donc y renoncer…

Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Copie anonyme d'après Wang Xizhi, Préface au Recueil du pavillon des orchidées, IVe siècle, dynastie Tang, fin du VIIIe siècle, 28 x 204 cm, Bibliothèque nationale de France, Paris
Voir en grand

 

Peu de temps après, un étudiant se présente auprès du moine : il cherche la sagesse, dit-il, et voudrait devenir son disciple. Le moine accepte de faire son éducation, et lui accorde peu à peu sa confiance. À tel point que, lorsqu’ils commencent à parler de calligraphie, le moine lui dévoile la fameuse œuvre de Wang Xizhi, cachée derrière une poutre.

Ni une ni deux, le faux étudiant révèle son identité. C’est en réalité un autre émissaire ! Il confisque sans scrupule la calligraphie pour la rapporter à l’empereur.

Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Artiste inconnu, Portrait supposé de Wang Xizhi (303 - 361), dynastie Qing, XVIIe-XXe siècles, photo : DR

 

C’est ainsi que Taizong aurait obtenu, certes par des moyens bien peu bouddhiques, le trésor tant convoité. Il en fait réaliser plusieurs copies. Et heureusement ! Car c’est uniquement grâce à elles que l’on connaît ce manuscrit aujourd’hui.

Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Wen Zhengming, La réunion au pavillon des orchidées, dynastie Ming, XVe-XVIe siècles, encre sur éventail, 14 x 49 cm, Musée Cernuschi, Paris
Voir en grand

 

L’empereur y est en effet tellement attaché qu’il aurait décidé de se faire enterrer avec. Plus qu’à attendre que l’ouverture de sa tombe révèle peut-être un jour l’original…

Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Feng Shengsu, copie d'après Wang Xizhi, Préface au Recueil du pavillon des orchidées, IVe siècle, dynastie Tang, vers 627-650, Musée du Palais, Pékin
Voir en grand

Des amis qui ont une belle plume ?
Partagez cette anecdote avec eux !

Email
 
Facebook
 
Twitter
 
LinkedIn
 
 
Vous n'arrivez pas à voir les images ? Contactez-nous sur jean@artips.fr

Qian Xuan, Wang Xizhi regarde des oies, dynastie Yuan, vers 1295, encre, couleur et or sur papier, 23 x 93 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York
Voir en grand

" Dans toutes les grandes civilisations l’écriture est liée à la calligraphie, c’est-à-dire à la beauté. "

- René Etiemble -

Racontée par James Meunier

Jeu concours : l'avant-première

Cette gare est aujourd'hui un musée... Lequel ?

 

En un clic, dites-nous si par rapport à d'habitude :

Des conseils, des idées, des critiques ?
Contactez-nous sur colineetjean@artips.eu ou au 0972586775
Coline et Jean

 
Facebook
 
Twitter
 
Instagram
 
LinkedIn
 

Copyright © Artly Production SAS, Tous droits réservés.

 

Passez nous voir !
ARTLY PRODUCTION SAS,
29 rue de Meaux
75019 PARIS

 

Informations Légales